Chinese Character: 抉

Pinyin: jué

Meanings: Gọt bỏ, cắt bỏ; lựa chọn cẩn thận., To cut away, remove; carefully select., ①用本义。挑出，挖出。［据］抉，挑也。——《说文》。［例］抉人之口。——《荀子》。［例］抉吾眼。——《史记·伍胥传》。［例］因自皮面抉眼，自屠出肠。——《战国策·韩策二》。［合］抉目(挖出眼睛)；抉眼(挖出眼珠)；抉耳(挖清耳朵)；抉发(发掘)；抉微(谓发掘事物的隐微)。*②挑开；撬开。［例］郰人纥抉之以出门者。——《左传·襄公十年》。注：“撅也。”［合］抉关(撬开城门或关口的大门)；抉拾(古代射箭用具。抉，即扳指，戴于右指上，用以钩弦。拾，即皮护臂)。*③挑剔；揭发。［合］抉撾(挑剔；揭发)；抉破(揭破，戳破)；抉露(揭露)。*④掰，用手指使分开。［例］那半个一人抉一块儿，分着吃了。——《新儿女英雄传》。*⑤挑选；选取。［例］先生之作，遇景入咏，不拘奇抉异。——皮日休《郢州孟亭记》。［合］抉剔(摘取剔出)；抉撾(抉择；择取)；抉摘(选取，揭发)；抉搜(搜求挑取)；抉挑(挑动)。

HSK Level: 6

Part of speech: động từ

Stroke count: 7

Radicals: 夬, 扌

Chinese meaning: ①用本义。挑出，挖出。［据］抉，挑也。——《说文》。［例］抉人之口。——《荀子》。［例］抉吾眼。——《史记·伍胥传》。［例］因自皮面抉眼，自屠出肠。——《战国策·韩策二》。［合］抉目(挖出眼睛)；抉眼(挖出眼珠)；抉耳(挖清耳朵)；抉发(发掘)；抉微(谓发掘事物的隐微)。*②挑开；撬开。［例］郰人纥抉之以出门者。——《左传·襄公十年》。注：“撅也。”［合］抉关(撬开城门或关口的大门)；抉拾(古代射箭用具。抉，即扳指，戴于右指上，用以钩弦。拾，即皮护臂)。*③挑剔；揭发。［合］抉撾(挑剔；揭发)；抉破(揭破，戳破)；抉露(揭露)。*④掰，用手指使分开。［例］那半个一人抉一块儿，分着吃了。——《新儿女英雄传》。*⑤挑选；选取。［例］先生之作，遇景入咏，不拘奇抉异。——皮日休《郢州孟亭记》。［合］抉剔(摘取剔出)；抉撾(抉择；择取)；抉摘(选取，揭发)；抉搜(搜求挑取)；抉挑(挑动)。

Hán Việt reading: quyết

Grammar: Động từ ít phổ biến, dùng trong ngữ cảnh đặc biệt như y học hoặc thủ công.

Example: 他抉掉了腐烂的部分。

Example pinyin: tā jué diào le fǔ làn de bù fen 。

Tiếng Việt: Anh ấy cắt bỏ phần bị thối.