Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 执法不公
Pinyin: zhí fǎ bù gōng
Meanings: Áp dụng pháp luật không công bằng, thiên vị., Unfair enforcement of the law, showing bias., ①拒绝公正，在实施法律中的不公正。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 22
Radicals: 丸, 扌, 去, 氵, 一, 八, 厶
Chinese meaning: ①拒绝公正，在实施法律中的不公正。
Grammar: Thành ngữ bốn chữ, mang sắc thái tiêu cực, dùng để phê phán hành vi lạm quyền hoặc thiên vị trong việc thực thi pháp luật.
Example: 民众对执法不公感到愤怒。
Example pinyin: mín zhòng duì zhí fǎ bù gōng gǎn dào fèn nù 。
Tiếng Việt: Người dân cảm thấy tức giận vì việc áp dụng pháp luật không công bằng.
执法不公
zhí fǎ bù gōng
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Áp dụng pháp luật không công bằng, thiên vị.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Unfair enforcement of the law, showing bias.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
拒绝公正，在实施法律中的不公正
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
执#1
法#2
不#3
公#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế