Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 打得火热
Pinyin: dǎ de huǒrè
Meanings: Rất thân thiết hoặc quan hệ mật thiết., To be very close or intimate with someone., 形容关系十分亲密。［例］我们厂的领导与群众～。
HSK Level: 5
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 30
Radicals: 丁, 扌, 㝵, 彳, 人, 八, 执, 灬
Chinese meaning: 形容关系十分亲密。［例］我们厂的领导与群众～。
Grammar: Thành ngữ bổ nghĩa cho mối quan hệ cá nhân, mang sắc thái tích cực.
Example: 他们两人最近打得火热。
Example pinyin: tā men liǎng rén zuì jìn dǎ dé huǒ rè 。
Tiếng Việt: Hai người họ gần đây rất thân thiết.
打得火热
dǎ de huǒrè
5thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Rất thân thiết hoặc quan hệ mật thiết.
Nghĩa phụ
English
Hiện
To be very close or intimate with someone.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
形容关系十分亲密。［例］我们厂的领导与群众～。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
打#1
得#2
火#3
热#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
5thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế