Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 戮力齐心
Pinyin: lù lì qí xīn
Meanings: Cùng nhau đoàn kết, đồng lòng, Unite and work together with one heart, 戮力并力，合力。指齐心协力。同戮力同心”。[出处]《梁书·王僧辩传》“卿志格玄穹，精贯白日，戮力齐心，芟夷逆丑。”
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 27
Radicals: 戈, 翏, 丿, 𠃌, 丨, 文, 心
Chinese meaning: 戮力并力，合力。指齐心协力。同戮力同心”。[出处]《梁书·王僧辩传》“卿志格玄穹，精贯白日，戮力齐心，芟夷逆丑。”
Grammar: Dùng để miêu tả sự phối hợp chặt chẽ giữa mọi người.
Example: 戮力齐心，战胜困难。
Example pinyin: lù lì qí xīn ， zhàn shèng kùn nán 。
Tiếng Việt: Đoàn kết đồng lòng, chiến thắng khó khăn.
戮力齐心
lù lì qí xīn
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Cùng nhau đoàn kết, đồng lòng
Nghĩa phụ
English
Hiện
Unite and work together with one heart
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
戮力并力，合力。指齐心协力。同戮力同心”。[出处]《梁书·王僧辩传》“卿志格玄穹，精贯白日，戮力齐心，芟夷逆丑。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
戮#1
力#2
齐#3
心#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế