Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 戮力一心
Pinyin: lù lì yī xīn
Meanings: Unite as one and strive together, Một lòng đoàn kết cùng nhau cố gắng, 戮力并力，合力。指齐心协力。[出处]清·薛福成《筹洋刍议·边防》“中国筹边之要，在中外上下戮力一心，精求自强之术而勉行之。”
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 22
Radicals: 戈, 翏, 丿, 𠃌, 一, 心
Chinese meaning: 戮力并力，合力。指齐心协力。[出处]清·薛福成《筹洋刍议·边防》“中国筹边之要，在中外上下戮力一心，精求自强之术而勉行之。”
Grammar: Thành ngữ được sử dụng để nhấn mạnh tinh thần đoàn kết và đồng lòng.
Example: 戮力一心，共克时艰。
Example pinyin: lù lì yì xīn ， gòng kè shí jiān 。
Tiếng Việt: Đoàn kết một lòng, cùng nhau vượt qua khó khăn.
戮力一心
lù lì yī xīn
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Một lòng đoàn kết cùng nhau cố gắng
Nghĩa phụ
English
Hiện
Unite as one and strive together
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
戮力并力，合力。指齐心协力。[出处]清·薛福成《筹洋刍议·边防》“中国筹边之要，在中外上下戮力一心，精求自强之术而勉行之。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
戮#1
力#2
一#3
心#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế