Từ điển Hán Việt

Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược

Chinese Character:

Pinyin:

Meanings: Kịch, trò chơi, Play, game., ①角斗,角力。[例]少室周为赵简子之右,闻牛谈有力,请与之戏,弗胜,致右焉。——《国语·晋语九》。韦昭注:“戏,角力也。”*②开玩笑,耍笑捉弄。[例]偃之言是也。前言戏之耳。——《论语·阳货》。[例]智襄子戏韩康子而侮段规。——《国语·晋语九》。[合]戏辱(戏弄侮辱);戏妇(戏弄新娘);戏说(开玩笑)。*③游戏;戏耍。[例]吴用见了,便教军校迎敌戏战,他若追来,乘势便退。——《水浒传》。[例]剧孟行大类朱家,而好博,多少年之戏。——《史记·游侠列传》。[例]宣德间,宫中尚促织之戏,岁征民间。——《聊斋志异·促织》。[例]留连戏蝶。——唐·杜甫《江畔独步寻花》。[例]门外戏。——《世说新语·方正》。[合]戏适(游戏消遣);戏娱(游戏娱乐)。*④另见hū。

HSK Level: 3

Part of speech: danh từ

Stroke count: 6

Radicals: 又, 戈

Chinese meaning: ①角斗,角力。[例]少室周为赵简子之右,闻牛谈有力,请与之戏,弗胜,致右焉。——《国语·晋语九》。韦昭注:“戏,角力也。”*②开玩笑,耍笑捉弄。[例]偃之言是也。前言戏之耳。——《论语·阳货》。[例]智襄子戏韩康子而侮段规。——《国语·晋语九》。[合]戏辱(戏弄侮辱);戏妇(戏弄新娘);戏说(开玩笑)。*③游戏;戏耍。[例]吴用见了,便教军校迎敌戏战,他若追来,乘势便退。——《水浒传》。[例]剧孟行大类朱家,而好博,多少年之戏。——《史记·游侠列传》。[例]宣德间,宫中尚促织之戏,岁征民间。——《聊斋志异·促织》。[例]留连戏蝶。——唐·杜甫《江畔独步寻花》。[例]门外戏。——《世说新语·方正》。[合]戏适(游戏消遣);戏娱(游戏娱乐)。*④另见hū。

Hán Việt reading:

Grammar: Dùng để chỉ các loại hình nghệ thuật sân khấu hoặc trò chơi giải trí.

Example: 他喜欢看京剧。

Example pinyin: tā xǐ huan kàn jīng jù 。

Tiếng Việt: Anh ấy thích xem kịch Peking.

3danh từ

Nghĩa chính

Tiếng Việt

Chính

Kịch, trò chơi

Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt

Play, game.

角斗,角力。[例]少室周为赵简子之右,闻牛谈有力,请与之戏,弗胜,致右焉。——《国语·晋语九》。韦昭注

“戏,角力也。”

开玩笑,耍笑捉弄。偃之言是也。前言戏之耳。——《论语·阳货》。智襄子戏韩康子而侮段规。——《国语·晋语九》。戏辱(戏弄侮辱);戏妇(戏弄新娘);戏说(开玩笑)

游戏;戏耍。吴用见了,便教军校迎敌戏战,他若追来,乘势便退。——《水浒传》。剧孟行大类朱家,而好博,多少年之戏。——《史记·游侠列传》。宣德间,宫中尚促织之戏,岁征民间。——《聊斋志异·促织》。留连戏蝶。——唐·杜甫《江畔独步寻花》。门外戏。——《世说新语·方正》。戏适(游戏消遣);戏娱(游戏娱乐)

另见hū

Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!

Thứ tự nét
Đường dẫn
Hoàn thành

My Bookmarks

0 characters saved

Loading bookmarks...

戏 (xì) - Chinese Dictionary | ChebChat | ChebChat - Nền tảng học tiếng Trung