Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 慌手慌脚
Pinyin: huāng shǒu huāng jiǎo
Meanings: In a panic, not knowing what to do., Luống cuống, không biết phải làm gì., 形容动作忙乱。［例］他干什么都不稳重，慌手慌脚的。
HSK Level: 5
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 39
Radicals: 忄, 荒, 手, 却, 月
Chinese meaning: 形容动作忙乱。［例］他干什么都不稳重，慌手慌脚的。
Grammar: Được sử dụng để mô tả trạng thái mất bình tĩnh và hành động bối rối.
Example: 看到老师突然进来，学生们都慌手慌脚。
Example pinyin: kàn dào lǎo shī tū rán jìn lái ， xué shēng men dōu huāng shǒu huāng jiǎo 。
Tiếng Việt: Thấy cô giáo đột nhiên bước vào, học sinh đều luống cuống.
慌手慌脚
huāng shǒu huāng jiǎo
5thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Luống cuống, không biết phải làm gì.
Nghĩa phụ
English
Hiện
In a panic, not knowing what to do.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
形容动作忙乱。［例］他干什么都不稳重，慌手慌脚的。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
慌#1
手#2
慌#3
脚#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
5thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế