Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 意念
Pinyin: yì niàn
Meanings: A thought, idea, or brief mental consideration., Ý nghĩ, suy tưởng, tư duy ngắn gọn xuất hiện trong đầu., ①观念；念头；想法。
HSK Level: 5
Part of speech: danh từ
Stroke count: 21
Radicals: 心, 音, 今
Chinese meaning: ①观念；念头；想法。
Grammar: Nghĩa tương tự như ‘ý nghĩ’, thường dùng trong ngữ cảnh tâm lý hoặc triết học.
Example: 一个强烈的意念促使他继续前进。
Example pinyin: yí gè qiáng liè de yì niàn cù shǐ tā jì xù qián jìn 。
Tiếng Việt: Một ý nghĩ mạnh mẽ thúc đẩy anh ấy tiếp tục tiến lên.
意念
yì niàn
5danh từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Ý nghĩ, suy tưởng, tư duy ngắn gọn xuất hiện trong đầu.
Nghĩa phụ
English
Hiện
A thought, idea, or brief mental consideration.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
观念；念头；想法
Chi tiết từ vựng
5danh từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành