Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 惹祸
Pinyin: rě huò
Meanings: Gây rắc rối, chuốc lấy tai họa., To cause trouble or bring disaster upon oneself., ①招来麻烦。［例］你就只会给我惹祸。
HSK Level: 5
Part of speech: động từ
Stroke count: 23
Radicals: 心, 若, 呙, 礻
Chinese meaning: ①招来麻烦。［例］你就只会给我惹祸。
Grammar: Là động từ hai âm tiết, thường được dùng trong các câu mang hàm ý cảnh báo hoặc khiển trách. Có thể xuất hiện trực tiếp sau chủ ngữ hoặc đi kèm với các phó từ như 别 (đừng).
Example: 你别再惹祸了！
Example pinyin: nǐ bié zài rě huò le ！
Tiếng Việt: Đừng gây thêm rắc rối nữa!
惹祸
rě huò
5động từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Gây rắc rối, chuốc lấy tai họa.
Nghĩa phụ
English
Hiện
To cause trouble or bring disaster upon oneself.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
招来麻烦。你就只会给我惹祸
Chi tiết từ vựng
5động từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành