Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 惦
Pinyin: diàn
Meanings: Nhớ nhung, lo lắng cho ai/cái gì., To miss or worry about someone/something., ①记挂：惦念。惦记。惦挂。老惦着工作。
HSK Level: 5
Part of speech: động từ
Stroke count: 11
Radicals: 店, 忄
Chinese meaning: ①记挂：惦念。惦记。惦挂。老惦着工作。
Hán Việt reading: điếm
Grammar: Động từ một âm tiết, thường dùng trong các cấu trúc miêu tả cảm xúc.
Example: 我总是惦记着家乡的亲人。
Example pinyin: wǒ zǒng shì diàn jì zhe jiā xiāng de qīn rén 。
Tiếng Việt: Tôi luôn nhớ nhung người thân ở quê nhà.
惦
diàn
5động từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Nhớ nhung, lo lắng cho ai/cái gì.
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
Hán ViệtHiện
điếm
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
Hiện
To miss or worry about someone/something.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
记挂惦念。惦记。惦挂。老惦着工作
Chi tiết từ vựng
5động từ
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành