Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 情丝
Pinyin: qíng sī
Meanings: Tơ tình, chỉ tình cảm lãng mạn hoặc mối quan hệ tình cảm., Emotional threads; romantic feelings or relationships., ①比喻男女间相爱悦的感情牵连。［例］情丝万缕。
HSK Level: 6
Part of speech: danh từ
Stroke count: 16
Radicals: 忄, 青, 一
Chinese meaning: ①比喻男女间相爱悦的感情牵连。［例］情丝万缕。
Grammar: Danh từ kép, thường xuất hiện trong văn học hoặc thơ ca để nói về tình yêu.
Example: 这段情丝让他难以忘怀。
Example pinyin: zhè duàn qíng sī ràng tā nán yǐ wàng huái 。
Tiếng Việt: Mối tình này khiến anh ấy khó quên.
情丝
qíng sī
6danh từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Tơ tình, chỉ tình cảm lãng mạn hoặc mối quan hệ tình cảm.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Emotional threads; romantic feelings or relationships.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
比喻男女间相爱悦的感情牵连。情丝万缕
Chi tiết từ vựng
6danh từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành