Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 恬不知愧
Pinyin: tián bù zhī kuì
Meanings: Không biết xấu hổ, vô liêm sỉ., Shameless, brazen., 安然处之，不以为耻。同恬不知耻”。[出处]清·阎尔梅《房琯论》“军法，大将失律者，斩。琯失律，宜斩；不斩而罢，已属非法，尚恬不知愧，宾客盈门。”
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 33
Radicals: 忄, 舌, 一, 口, 矢, 鬼
Chinese meaning: 安然处之，不以为耻。同恬不知耻”。[出处]清·阎尔梅《房琯论》“军法，大将失律者，斩。琯失律，宜斩；不斩而罢，已属非法，尚恬不知愧，宾客盈门。”
Grammar: Thành ngữ, thường dùng để phê phán ai đó.
Example: 他做了坏事还恬不知愧。
Example pinyin: tā zuò le huài shì hái tián bù zhī kuì 。
Tiếng Việt: Anh ta làm việc xấu nhưng vẫn không biết xấu hổ.
恬不知愧
tián bù zhī kuì
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Không biết xấu hổ, vô liêm sỉ.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Shameless, brazen.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
安然处之，不以为耻。同恬不知耻”。[出处]清·阎尔梅《房琯论》“军法，大将失律者，斩。琯失律，宜斩；不斩而罢，已属非法，尚恬不知愧，宾客盈门。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
恬#1
不#2
知#3
愧#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế