Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 恩仇
Pinyin: ēn chóu
Meanings: Ân và thù, chỉ cả những người có ơn và những kẻ thù., Favor and enmity, referring to both benefactors and enemies., ①恩情和仇怨。［例］生死恩仇录。
HSK Level: 6
Part of speech: danh từ
Stroke count: 14
Radicals: 因, 心, 九, 亻
Chinese meaning: ①恩情和仇怨。［例］生死恩仇录。
Grammar: Danh từ ghép, thường dùng trong văn cảnh võ hiệp hoặc kịch tính.
Example: 江湖中充满了恩仇。
Example pinyin: jiāng hú zhōng chōng mǎn le ēn chóu 。
Tiếng Việt: Trong giang hồ đầy rẫy ân và thù.
恩仇
ēn chóu
6danh từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Ân và thù, chỉ cả những người có ơn và những kẻ thù.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Favor and enmity, referring to both benefactors and enemies.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
恩情和仇怨。生死恩仇录
Chi tiết từ vựng
6danh từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành