Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 恣行无忌
Pinyin: zì xíng wú jì
Meanings: To act arbitrarily and without scruples., Hành động tùy tiện và không kiêng nể., ①恣：放纵，无拘束。忌：顾忌，畏惧。形容随意作恶，毫无顾忌。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 27
Radicals: 心, 次, 亍, 彳, 一, 尢, 己
Chinese meaning: ①恣：放纵，无拘束。忌：顾忌，畏惧。形容随意作恶，毫无顾忌。
Grammar: Thường mang sắc thái phê phán hành vi thiếu kỷ luật.
Example: 他在公司里恣行无忌，导致同事关系紧张。
Example pinyin: tā zài gōng sī lǐ zì xíng wú jì ， dǎo zhì tóng shì guān xì jǐn zhāng 。
Tiếng Việt: Anh ta hành động tùy tiện trong công ty, dẫn đến mối quan hệ đồng nghiệp căng thẳng.
恣行无忌
zì xíng wú jì
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Hành động tùy tiện và không kiêng nể.
Nghĩa phụ
English
Hiện
To act arbitrarily and without scruples.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
恣放纵，无拘束。忌：顾忌，畏惧。形容随意作恶，毫无顾忌
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
恣#1
行#2
无#3
忌#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế