Chinese Character: 恃

Pinyin: shì

Meanings: Dựa dẫm, ỷ lại vào một ai hoặc điều gì đó, To rely on or depend on someone/something., ①用本义。依赖，依靠。［据］恃，赖也。——《说文》。［例］无父何怙，无母何恃？——《诗·小雅·蓼莪》。［例］恃有年也。——《公羊传·桓公三年》。［例］吾以兰为可恃兮。——《离骚》。注：“怙也。”［例］恃源而往者也。——《庄子·徐无鬼》。［例］子何恃而往？——清·彭端淑《为学一首示子侄》。［例］老妇恃辇而行。——《战国策·赵策》。［合］仗恃(倚仗)；恃固(凭仗地势的险固)；恃势(倚仗权势)；恃爱(倚仗对方的爱宠)；恃险(凭仗地势的险要)；恃宠作娇(倚仗得宠而柔媚作态)；恃赖(恃凭。依赖，凭借)；恃众(依仗人多势众)；恃宠(依仗宠爱)；恃才傲物(自负其才，藐视他人)；恃功(自负功高)；恃明(自负聪明)。*②持；矜持。［例］士有孤而自恃，人主有奋而好独者。——《吕氏春秋》。

HSK Level: 6

Part of speech: động từ

Stroke count: 9

Radicals: 寺, 忄

Chinese meaning: ①用本义。依赖，依靠。［据］恃，赖也。——《说文》。［例］无父何怙，无母何恃？——《诗·小雅·蓼莪》。［例］恃有年也。——《公羊传·桓公三年》。［例］吾以兰为可恃兮。——《离骚》。注：“怙也。”［例］恃源而往者也。——《庄子·徐无鬼》。［例］子何恃而往？——清·彭端淑《为学一首示子侄》。［例］老妇恃辇而行。——《战国策·赵策》。［合］仗恃(倚仗)；恃固(凭仗地势的险固)；恃势(倚仗权势)；恃爱(倚仗对方的爱宠)；恃险(凭仗地势的险要)；恃宠作娇(倚仗得宠而柔媚作态)；恃赖(恃凭。依赖，凭借)；恃众(依仗人多势众)；恃宠(依仗宠爱)；恃才傲物(自负其才，藐视他人)；恃功(自负功高)；恃明(自负聪明)。*②持；矜持。［例］士有孤而自恃，人主有奋而好独者。——《吕氏春秋》。

Hán Việt reading: thị

Grammar: Thường dùng trong các cấu trúc kết hợp với danh từ chỉ năng lực hoặc yếu tố mà người khác dựa vào. Ví dụ: 恃强凌弱 (ỷ mạnh hiếp yếu).

Example: 他总是恃才傲物。

Example pinyin: tā zǒng shì shì cái ào wù 。

Tiếng Việt: Anh ta luôn tự phụ vì tài năng của mình.