Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 怪模怪样
Pinyin: guài mú guài yàng
Meanings: Hình dáng kỳ quặc, khác thường, Bizarre and unusual appearance, 形态奇怪。[出处]清·吴敬梓《儒林外史》第二十九回“龙老三，你还不把那些衣服脱了？人看着怪模怪样。”
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 40
Radicals: 圣, 忄, 木, 莫, 羊
Chinese meaning: 形态奇怪。[出处]清·吴敬梓《儒林外史》第二十九回“龙老三，你还不把那些衣服脱了？人看着怪模怪样。”
Grammar: Thành ngữ, thường dùng để mô tả trang phục hoặc diện mạo khác thường.
Example: 他穿得怪模怪样地出现在晚会上。
Example pinyin: tā chuān dé guài mú guài yàng dì chū xiàn zài wǎn huì shàng 。
Tiếng Việt: Anh ta xuất hiện tại buổi tiệc với vẻ ngoài kỳ quặc.
怪模怪样
guài mú guài yàng
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Hình dáng kỳ quặc, khác thường
Nghĩa phụ
English
Hiện
Bizarre and unusual appearance
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
形态奇怪。[出处]清·吴敬梓《儒林外史》第二十九回“龙老三，你还不把那些衣服脱了？人看着怪模怪样。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
怪#1
模#2
怪#3
样#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế