Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 快步流星
Pinyin: kuài bù liú xīng
Meanings: Walking as fast as a shooting star., Bước đi nhanh như sao băng., 形容步子跨得大，走得快。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 33
Radicals: 夬, 忄, 止, 㐬, 氵, 日, 生
Chinese meaning: 形容步子跨得大，走得快。
Grammar: Mô tả hình ảnh bước đi nhanh chóng, gấp gáp.
Example: 他快步流星地赶往车站。
Example pinyin: tā kuài bù liú xīng dì gǎn wǎng chē zhàn 。
Tiếng Việt: Anh ấy bước đi nhanh như sao băng để tới ga.
快步流星
kuài bù liú xīng
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Bước đi nhanh như sao băng.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Walking as fast as a shooting star.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
形容步子跨得大，走得快。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
快#1
步#2
流#3
星#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế