Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 快意当前
Pinyin: kuài yì dāng qián
Meanings: Trải nghiệm niềm vui ngay trước mắt., Experiencing joy right before your eyes., 快意爽快舒适。指痛快一时。[出处]《史记·李斯列传》“快意当前，适观而已矣。”
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 35
Radicals: 夬, 忄, 心, 音, ⺌, 彐, 䒑, 刖
Chinese meaning: 快意爽快舒适。指痛快一时。[出处]《史记·李斯列传》“快意当前，适观而已矣。”
Grammar: Miêu tả cảm giác vui vẻ mạnh mẽ liên quan đến hiện tại.
Example: 旅行中的美景让人快意当前。
Example pinyin: lǚ xíng zhōng de měi jǐng ràng rén kuài yì dāng qián 。
Tiếng Việt: Cảnh đẹp trong chuyến du lịch khiến người ta cảm thấy vui vẻ ngay lập tức.
快意当前
kuài yì dāng qián
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Trải nghiệm niềm vui ngay trước mắt.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Experiencing joy right before your eyes.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
快意爽快舒适。指痛快一时。[出处]《史记·李斯列传》“快意当前，适观而已矣。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
快#1
意#2
当#3
前#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế