Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 快人快性
Pinyin: kuài rén kuài xìng
Meanings: Straightforward and outspoken person., Người thẳng thắn, bộc trực., 指为人爽直痛快，不忸怩作态。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 24
Radicals: 夬, 忄, 人, 生
Chinese meaning: 指为人爽直痛快，不忸怩作态。
Grammar: Thành ngữ mô tả tính cách cởi mở và chân thật.
Example: 他的性格是典型的快人快性。
Example pinyin: tā de xìng gé shì diǎn xíng de kuài rén kuài xìng 。
Tiếng Việt: Tính cách của anh ấy là điển hình của người bộc trực.
快人快性
kuài rén kuài xìng
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Người thẳng thắn, bộc trực.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Straightforward and outspoken person.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
指为人爽直痛快，不忸怩作态。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
快#1
人#2
快#3
性#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế