Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 心旷神飞
Pinyin: xīn kuàng shén fēi
Meanings: Tâm hồn thảnh thơi, tư tưởng bay bổng., A carefree mind with soaring thoughts., 犹言心境愉悦，飘飘欲仙。
HSK Level: 6
Part of speech: tính từ
Stroke count: 23
Radicals: 心, 广, 日, 申, 礻, 飞
Chinese meaning: 犹言心境愉悦，飘飘欲仙。
Grammar: Cấu trúc này thường mô tả một trạng thái tinh thần tích cực, có thể xuất hiện như một thành phần trong câu.
Example: 听到这首曲子，我感到心旷神飞。
Example pinyin: tīng dào zhè shǒu qǔ zi ， wǒ gǎn dào xīn kuàng shén fēi 。
Tiếng Việt: Nghe bài nhạc này, tôi cảm thấy tâm hồn mình thảnh thơi và bay bổng.
心旷神飞
xīn kuàng shén fēi
6tính từ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Tâm hồn thảnh thơi, tư tưởng bay bổng.
Nghĩa phụ
English
Hiện
A carefree mind with soaring thoughts.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
犹言心境愉悦，飘飘欲仙。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
心#1
旷#2
神#3
飞#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6tính từ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế