Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 微机四伏
Pinyin: wēi jī sì fú
Meanings: Nhiều nguy hiểm tiềm tàng đang rình rập ở khắp mọi nơi., Hidden dangers lurking everywhere., 到处隐藏着危险的祸根。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 30
Radicals: 彳, 几, 木, 儿, 囗, 亻, 犬
Chinese meaning: 到处隐藏着危险的祸根。
Grammar: Thành ngữ này thường được sử dụng để mô tả tình huống nguy hiểm tiềm tàng.
Example: 在这个复杂的社会中，可以说是微机四伏。
Example pinyin: zài zhè ge fù zá de shè huì zhōng ， kě yǐ shuō shì wēi jī sì fú 。
Tiếng Việt: Trong xã hội phức tạp này, có thể nói là nguy cơ tiềm ẩn ở khắp mọi nơi.
微机四伏
wēi jī sì fú
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Nhiều nguy hiểm tiềm tàng đang rình rập ở khắp mọi nơi.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Hidden dangers lurking everywhere.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
到处隐藏着危险的祸根。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
微#1
机#2
四#3
伏#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế