Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 徊肠伤气
Pinyin: huái cháng shāng qì
Meanings: Lo lắng tổn hại sức khỏe, Overthinking harms one's health., 肠回转，气伤断。形容内心伤感。[出处]战国·楚·宋玉《神女赋》“徊肠伤气，颠倒失据。”
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 26
Radicals: 回, 彳, 月, 亻, 力, 𠂉, 一, 乁
Chinese meaning: 肠回转，气伤断。形容内心伤感。[出处]战国·楚·宋玉《神女赋》“徊肠伤气，颠倒失据。”
Grammar: Thành ngữ khuyên nhủ tránh căng thẳng quá mức.
Example: 不要太过于徊肠伤气。
Example pinyin: bú yào tài guò yú huái cháng shāng qì 。
Tiếng Việt: Đừng quá lo lắng mà tổn hại sức khỏe.
徊肠伤气
huái cháng shāng qì
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Lo lắng tổn hại sức khỏe
Nghĩa phụ
English
Hiện
Overthinking harms one's health.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
肠回转，气伤断。形容内心伤感。[出处]战国·楚·宋玉《神女赋》“徊肠伤气，颠倒失据。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
徊#1
肠#2
伤#3
气#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế