Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 徇私枉法
Pinyin: xùn sī wǎng fǎ
Meanings: Favoritism and violating the law., Thiên vị và làm sai pháp luật, 迁就私情而违反法纪。［例］他因～而致身败名裂。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 32
Radicals: 彳, 旬, 厶, 禾, 木, 王, 去, 氵
Chinese meaning: 迁就私情而违反法纪。［例］他因～而致身败名裂。
Grammar: Thành ngữ nhấn mạnh sự bất công trong hệ thống pháp luật.
Example: 任何徇私枉法的行为都会受到严惩。
Example pinyin: rèn hé xùn sī wǎng fǎ de xíng wéi dōu huì shòu dào yán chéng 。
Tiếng Việt: Bất kỳ hành vi thiên vị và vi phạm pháp luật nào cũng sẽ bị trừng phạt nghiêm khắc.
徇私枉法
xùn sī wǎng fǎ
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Thiên vị và làm sai pháp luật
Nghĩa phụ
English
Hiện
Favoritism and violating the law.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
迁就私情而违反法纪。［例］他因～而致身败名裂。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
徇#1
私#2
枉#3
法#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế