Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 徇国忘身
Pinyin: xùn guó wàng shēn
Meanings: Vì nước quên thân, Sacrificing oneself for the country., 徇为国献身。为国尽忠而将个人得失、安危置之度外。[出处]唐·白居易《赠裴垍官制》“故太子宾客裴垍，忠正恭慎，佐予为理，事君尽礼，徇国忘身。”
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 31
Radicals: 彳, 旬, 囗, 玉, 亡, 心, 身
Chinese meaning: 徇为国献身。为国尽忠而将个人得失、安危置之度外。[出处]唐·白居易《赠裴垍官制》“故太子宾客裴垍，忠正恭慎，佐予为理，事君尽礼，徇国忘身。”
Grammar: Thành ngữ cao cả, biểu đạt lòng yêu nước.
Example: 他为了国家利益徇国忘身。
Example pinyin: tā wèi le guó jiā lì yì xùn guó wàng shēn 。
Tiếng Việt: Ông ấy vì lợi ích quốc gia mà hy sinh bản thân.
徇国忘身
xùn guó wàng shēn
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Vì nước quên thân
Nghĩa phụ
English
Hiện
Sacrificing oneself for the country.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
徇为国献身。为国尽忠而将个人得失、安危置之度外。[出处]唐·白居易《赠裴垍官制》“故太子宾客裴垍，忠正恭慎，佐予为理，事君尽礼，徇国忘身。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
徇#1
国#2
忘#3
身#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế