Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 彼众我寡
Pinyin: bǐ zhòng wǒ guǎ
Meanings: Địch đông ta ít, lực lượng chênh lệch., The enemy is numerous while we are few, a significant disparity in forces., ①那人。
HSK Level: 5
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 35
Radicals: 彳, 皮, 人, 从, 我, 丆, 且, 分, 宀
Chinese meaning: ①那人。
Grammar: Thành ngữ cố định, thường dùng trong bối cảnh chiến đấu hoặc cạnh tranh. Không tách rời.
Example: 虽然彼众我寡，我们依然取得了胜利。
Example pinyin: suī rán bǐ zhòng wǒ guǎ ， wǒ men yī rán qǔ dé le shèng lì 。
Tiếng Việt: Mặc dù địch đông ta ít, chúng tôi vẫn giành được chiến thắng.
彼众我寡
bǐ zhòng wǒ guǎ
5thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Địch đông ta ít, lực lượng chênh lệch.
Nghĩa phụ
English
Hiện
The enemy is numerous while we are few, a significant disparity in forces.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
那人
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
彼#1
众#2
我#3
寡#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
5thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế