Chinese Character: 当家理纪

Pinyin: dāng jiā lǐ jì

Meanings: To take charge of family affairs and manage them in an orderly manner., Gánh vác việc gia đình, quản lý mọi việc trong nhà một cách có trật tự., 指管理家务。[出处]明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第八十回“如今大街坊张二官府，要破五百两金银，娶你做二房娘子，当家理纪。”［例］你老本本等等另娶个正经亲家婆，叫他出来随人情～的。——清·西周生《醒世姻缘传》第十一回。

HSK Level: 6

Part of speech: động từ

Stroke count: 33

Radicals: ⺌, 彐, 宀, 豕, 王, 里, 己, 纟

Chinese meaning: 指管理家务。[出处]明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第八十回“如今大街坊张二官府，要破五百两金银，娶你做二房娘子，当家理纪。”［例］你老本本等等另娶个正经亲家婆，叫他出来随人情～的。——清·西周生《醒世姻缘传》第十一回。

Grammar: Động từ ghép 4 chữ, thường dùng để chỉ trách nhiệm của người lớn trong gia đình. Thường đi cùng với chủ ngữ là danh từ chỉ người.

Example: 她从小就学会当家理纪。

Example pinyin: tā cóng xiǎo jiù xué huì dāng jiā lǐ jì 。

Tiếng Việt: Cô ấy từ nhỏ đã học cách quán xuyến việc nhà.