Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 当头
Pinyin: dāng tóu
Meanings: Ngay lập tức, ngay đầu tiên; đúng lúc bắt đầu., Right away, immediately; right at the start., ①指在当铺借钱时所用的抵押品。
HSK Level: 5
Part of speech: danh từ
Stroke count: 11
Radicals: ⺌, 彐, 头
Chinese meaning: ①指在当铺借钱时所用的抵押品。
Grammar: Có thể đứng đầu câu hoặc giữa câu để nhấn mạnh sự nhanh chóng.
Example: 问题一出现，他就当头解决了。
Example pinyin: wèn tí yì chū xiàn ， tā jiù dāng tóu jiě jué le 。
Tiếng Việt: Vấn đề vừa xuất hiện, anh ấy đã giải quyết ngay lập tức.
当头
dāng tóu
5danh từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Ngay lập tức, ngay đầu tiên; đúng lúc bắt đầu.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Right away, immediately; right at the start.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
指在当铺借钱时所用的抵押品
Chi tiết từ vựng
5danh từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành