Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 当世无双
Pinyin: dāng shì wú shuāng
Meanings: Không ai sánh bằng trong thời đại này., Unparalleled in this era., 当代独一无二，首屈一指。[出处]汉·桓宽《盐铁论·褒贤》“东方朔自称辨略，消坚释石，当世无双。”
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 19
Radicals: ⺌, 彐, 世, 一, 尢, 又
Chinese meaning: 当代独一无二，首屈一指。[出处]汉·桓宽《盐铁论·褒贤》“东方朔自称辨略，消坚释石，当世无双。”
Grammar: Dùng để ca ngợi ai đó ở mức tối đa, hiếm khi bị vượt qua bởi bất kỳ ai khác.
Example: 他的才华当世无双。
Example pinyin: tā de cái huá dāng shì wú shuāng 。
Tiếng Việt: Tài năng của anh ấy không ai sánh bằng trong thời đại này.
当世无双
dāng shì wú shuāng
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Không ai sánh bằng trong thời đại này.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Unparalleled in this era.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
当代独一无二，首屈一指。[出处]汉·桓宽《盐铁论·褒贤》“东方朔自称辨略，消坚释石，当世无双。”
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
当#1
世#2
无#3
双#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế