Chinese Character: 弹

Pinyin: dàn / tán

Meanings: (Dàn) Bắn, phóng; (Tán) Đàn nhạc, chơi đàn., (Dàn) Shoot, launch; (Tán) Play music, play an instrument., ①用本义。用弹弓发射弹丸。［据］弹，行丸也。——《说文》。［例］(灵公）从台上弹人，而观其辟丸也。——《左传》。［合］弹力(弹射的力量)；弹丸(供弹弓发射用的泥丸、石丸、铁丸。也指子弹弹头)；弹射(利用弹力、压力等射出)；弹金(发射弹丸)。*②弹击。［例］新沐者必弹冠。——《楚辞·渔父》。［例］倚柱弹其剑。——《战国策·齐策四》。*③复弹其铗。*④复弹其剑铗。［例］善弹琵琶。——宋·王谠《唐语林·雅量》。［合］弹唱(一边弹奏，一边演唱)；弹冠(弹去冠上的灰尘)；弹棉花；弹弓(手工弹花的工具)。*⑤用手指拨动而演奏。［例］弹琴看文君，春风吹鬓影。——李贺《咏怀》。［合］弹琴；弹击(演奏乐器)；弹弦(弹丝。弹奏弦乐器)；弹纬(张弦弹奏)。*⑥批评，揭发。［例］旌善以兴化，弹邪而矫俗。——《三国志·陶谦传》。［例］仆常好人讥弹其文。有不善者，应时改定。——曹植《与杨德祖》。［合］抨弹(抨击)；弹议(弹劾评议)；弹黜(弹劾罢黜)；弹文(弹劾官员过错的奏疏)；弹正(纠弹；纠正)；弹断(讥评)；弹激(激烈率直地予以抨击)。*⑦针刺。［例］弹疽不严，必半复聚。——《资治通鉴》。*⑧测定重量。［例］拿来天平上弹着。——元·佚名《陈州粜米》。［合］弹算(掂量估模)；弹斤估两(形容掂量轻重)。*⑨另见dàn。

HSK Level: hsk 5

Part of speech: động từ

Stroke count: 11

Radicals: 单, 弓

Chinese meaning: ①用本义。用弹弓发射弹丸。［据］弹，行丸也。——《说文》。［例］(灵公）从台上弹人，而观其辟丸也。——《左传》。［合］弹力(弹射的力量)；弹丸(供弹弓发射用的泥丸、石丸、铁丸。也指子弹弹头)；弹射(利用弹力、压力等射出)；弹金(发射弹丸)。*②弹击。［例］新沐者必弹冠。——《楚辞·渔父》。［例］倚柱弹其剑。——《战国策·齐策四》。*③复弹其铗。*④复弹其剑铗。［例］善弹琵琶。——宋·王谠《唐语林·雅量》。［合］弹唱(一边弹奏，一边演唱)；弹冠(弹去冠上的灰尘)；弹棉花；弹弓(手工弹花的工具)。*⑤用手指拨动而演奏。［例］弹琴看文君，春风吹鬓影。——李贺《咏怀》。［合］弹琴；弹击(演奏乐器)；弹弦(弹丝。弹奏弦乐器)；弹纬(张弦弹奏)。*⑥批评，揭发。［例］旌善以兴化，弹邪而矫俗。——《三国志·陶谦传》。［例］仆常好人讥弹其文。有不善者，应时改定。——曹植《与杨德祖》。［合］抨弹(抨击)；弹议(弹劾评议)；弹黜(弹劾罢黜)；弹文(弹劾官员过错的奏疏)；弹正(纠弹；纠正)；弹断(讥评)；弹激(激烈率直地予以抨击)。*⑦针刺。［例］弹疽不严，必半复聚。——《资治通鉴》。*⑧测定重量。［例］拿来天平上弹着。——元·佚名《陈州粜米》。［合］弹算(掂量估模)；弹斤估两(形容掂量轻重)。*⑨另见dàn。

Hán Việt reading: đạn

Grammar: Có hai cách phát âm khác nhau dựa trên ngữ cảnh: 'dàn' liên quan đến hành động bắn, 'tán' liên quan đến âm nhạc.

Example: 他喜欢弹钢琴。

Example pinyin: tā xǐ huan tán gāng qín 。

Tiếng Việt: Anh ấy thích chơi piano.