Chinese Character: 弛

Pinyin: chí

Meanings: Thả lỏng, buông lỏng, giảm căng thẳng., To relax or loosen tension., ①用本义。：。［据］弛，弓解也。——《说文》。［例］弛弓尚角。——《礼记·曲礼》。［例］一张一弛。——《礼记·杂记》。［例］乃弛弓而自后缚之。——《左传·襄公十八年》。［例］弧弓弛而不张。——《楚辞·谬谏》。［合］弛张(一松一紧。弛，放松弓弦；张，拉紧弓弦)。*②松弛，放松。［据］弛，缓也。——《广雅》。［例］四日弛力。——《周礼·大司徒》。注：“息徭役也。”［例］病热而筋弛。——《素问·刺要论》。［合］弛易(松慢；变换)；弛纵(放纵)；弛玩(松懈玩忽)。*③解除。［例］令弛县。——《周礼·大司乐》。注：“释下之。”［例］弛周室之忧。——《左传·昭公三十二年》。注：“犹解也。”［合］弛解(解除警卫)；弛防(解除防备)。*④毁坏；废弃。［例］庶民弛政。——《礼记·乐记》。注：“去纣时苛政也。”［例］弛侯。——《谷梁传·襄公二十四年》。注：“废也。”［例］文公欲弛孟子之宅。——《国语·鲁语》。［合］弛力(舍弃力役的事情)；弛政(除去苛政)。*⑤释放。［合］弛狱(释放狱囚)。*⑥放下。［例］弛于负担。——《左传·庄公二十二年》。注：“去离也。”［例］屠乃奔倚其下，弛担持刀。——《聊斋志异·狼三则》。［合］弛仗(放下兵器)；弛兵(放下武器)；弛担(放下担子；推卸责任)；弛卸(推卸)。*⑦延缓。［合］弛期(延缓时日)；弛沓(拖沓)。

HSK Level: 6

Part of speech: động từ

Stroke count: 6

Radicals: 也, 弓

Chinese meaning: ①用本义。：。［据］弛，弓解也。——《说文》。［例］弛弓尚角。——《礼记·曲礼》。［例］一张一弛。——《礼记·杂记》。［例］乃弛弓而自后缚之。——《左传·襄公十八年》。［例］弧弓弛而不张。——《楚辞·谬谏》。［合］弛张(一松一紧。弛，放松弓弦；张，拉紧弓弦)。*②松弛，放松。［据］弛，缓也。——《广雅》。［例］四日弛力。——《周礼·大司徒》。注：“息徭役也。”［例］病热而筋弛。——《素问·刺要论》。［合］弛易(松慢；变换)；弛纵(放纵)；弛玩(松懈玩忽)。*③解除。［例］令弛县。——《周礼·大司乐》。注：“释下之。”［例］弛周室之忧。——《左传·昭公三十二年》。注：“犹解也。”［合］弛解(解除警卫)；弛防(解除防备)。*④毁坏；废弃。［例］庶民弛政。——《礼记·乐记》。注：“去纣时苛政也。”［例］弛侯。——《谷梁传·襄公二十四年》。注：“废也。”［例］文公欲弛孟子之宅。——《国语·鲁语》。［合］弛力(舍弃力役的事情)；弛政(除去苛政)。*⑤释放。［合］弛狱(释放狱囚)。*⑥放下。［例］弛于负担。——《左传·庄公二十二年》。注：“去离也。”［例］屠乃奔倚其下，弛担持刀。——《聊斋志异·狼三则》。［合］弛仗(放下兵器)；弛兵(放下武器)；弛担(放下担子；推卸责任)；弛卸(推卸)。*⑦延缓。［合］弛期(延缓时日)；弛沓(拖沓)。

Hán Việt reading: thỉ

Grammar: Động từ biểu thị trạng thái tâm lý hoặc cơ thể. Thường kết hợp với các danh từ như 紧张 (sự căng thẳng).

Example: 他感到全身都松弛了。

Example pinyin: tā gǎn dào quán shēn dōu sōng chí le 。

Tiếng Việt: Anh ấy cảm thấy toàn thân đều thả lỏng.