Chinese Character: 式

Pinyin: shì

Meanings: Kiểu, dạng, mô hình của một thứ gì đó., Style, form, or model of something., ①用本义。法度；规矩。［据］式，法也。——《说文》。［例］式，法也。——《周书·谥法》。［例］下士之式。——《诗·大雅·下武》。传：“法也。”［例］三曰筮式。——《周礼·篔人》。注：“谓筮制作法式也。”［例］掌妇式之法。——《周礼·典妇功》。［例］九式。——《周礼·太宰》。注：“谓用财之节度。”［合］式度(规制，法式)；式则(法则；规范)。*②榜样；楷模。［例］世世享德，百邦作式。——《书·微子之命》。［例］孝敬之准式。——箫统《文选序》。［例］式箕之门。——《汉书·韩良传》。注：“亦表也。”［合］式范(模范，楷模)。*③规格；样式。［例］正以音律调韵，取高前式。——沈约《谢灵运传论》。［合］新式；旧式；式盘(中国古代推“算”历数或占卜的工具。分天地盘。天盘为圆形，地盘为正方形)。*④仪式，典礼。［合］开幕式；毕业式。*⑤自然科学中表现某种规律的一组符号。［合］方程式；分子式；公式；样式。*⑥时态。［合］过去式；现在式；将来式。*⑦动词的一种语气。［例］叙述式。

HSK Level: 5

Part of speech: danh từ

Stroke count: 6

Radicals: 工, 弋

Chinese meaning: ①用本义。法度；规矩。［据］式，法也。——《说文》。［例］式，法也。——《周书·谥法》。［例］下士之式。——《诗·大雅·下武》。传：“法也。”［例］三曰筮式。——《周礼·篔人》。注：“谓筮制作法式也。”［例］掌妇式之法。——《周礼·典妇功》。［例］九式。——《周礼·太宰》。注：“谓用财之节度。”［合］式度(规制，法式)；式则(法则；规范)。*②榜样；楷模。［例］世世享德，百邦作式。——《书·微子之命》。［例］孝敬之准式。——箫统《文选序》。［例］式箕之门。——《汉书·韩良传》。注：“亦表也。”［合］式范(模范，楷模)。*③规格；样式。［例］正以音律调韵，取高前式。——沈约《谢灵运传论》。［合］新式；旧式；式盘(中国古代推“算”历数或占卜的工具。分天地盘。天盘为圆形，地盘为正方形)。*④仪式，典礼。［合］开幕式；毕业式。*⑤自然科学中表现某种规律的一组符号。［合］方程式；分子式；公式；样式。*⑥时态。［合］过去式；现在式；将来式。*⑦动词的一种语气。［例］叙述式。

Hán Việt reading: thức

Grammar: Danh từ mang tính chất phân loại. Thường xuất hiện trước danh từ để xác định đặc trưng.

Example: 这是一种新式武器。

Example pinyin: zhè shì yì zhǒng xīn shì wǔ qì 。

Tiếng Việt: Đây là một loại vũ khí kiểu mới.