Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 幼
Pinyin: yòu
Meanings: Nhỏ tuổi, trẻ em, chưa trưởng thành., Young, child, not yet mature., ①用本义。[据]幼,小也。——《说文》。[据]幼,稀也。——《尔雅》。[例]人生十年曰幼。——《礼记·曲礼》。[例]子幼。——《仪礼·丧服》。注:“谓年十五以下。”[例]慈幼为其近于子也。——《礼记·祭义》。[例]幼原耳。——唐·柳宗元《童区寄传》。[例]吾幼且少。——唐·柳宗元《柳河东集》。[例]自幼好武术。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》。[例]余幼好书。——清·袁枚《黄生借书说》。[合]幼主(年幼的君主);幼少(幼小);幼志(幼年时的志向);幼君(年幼的君主);幼孤(年幼的孤儿);幼累(指年幼的儿女);幼蒙(年幼);幼愿(年幼而谨慎老实);幼龄(幼年);幼碎(幼弱);幼学(幼时的学业);幼虫。
HSK Level: 3
Part of speech: tính từ
Stroke count: 5
Radicals: 力, 幺
Chinese meaning: ①用本义。[据]幼,小也。——《说文》。[据]幼,稀也。——《尔雅》。[例]人生十年曰幼。——《礼记·曲礼》。[例]子幼。——《仪礼·丧服》。注:“谓年十五以下。”[例]慈幼为其近于子也。——《礼记·祭义》。[例]幼原耳。——唐·柳宗元《童区寄传》。[例]吾幼且少。——唐·柳宗元《柳河东集》。[例]自幼好武术。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》。[例]余幼好书。——清·袁枚《黄生借书说》。[合]幼主(年幼的君主);幼少(幼小);幼志(幼年时的志向);幼君(年幼的君主);幼孤(年幼的孤儿);幼累(指年幼的儿女);幼蒙(年幼);幼愿(年幼而谨慎老实);幼龄(幼年);幼碎(幼弱);幼学(幼时的学业);幼虫。
Hán Việt reading: ấu
Grammar: Dùng như tính từ, thường đứng trước danh từ để chỉ độ tuổi hoặc trạng thái trẻ con.
Example: 幼儿园。
Example pinyin: yòu ér yuán 。
Tiếng Việt: Trường mẫu giáo.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Nhỏ tuổi, trẻ em, chưa trưởng thành.
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
ấu
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
Young, child, not yet mature.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
“谓年十五以下。”慈幼为其近于子也。——《礼记·祭义》。幼原耳。——唐·柳宗元《童区寄传》。吾幼且少。——唐·柳宗元《柳河东集》。自幼好武术。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》。余幼好书。——清·袁枚《黄生借书说》。幼主(年幼的君主);幼少(幼小);幼志(幼年时的志向);幼君(年幼的君主);幼孤(年幼的孤儿);幼累(指年幼的儿女);幼蒙(年幼);幼愿(年幼而谨慎老实);幼龄(幼年);幼碎(幼弱);幼学(幼时的学业);幼虫
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!