Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 年
Pinyin: nián
Meanings: Year, age, a time period of 12 months., Năm, tuổi, thời gian gồm 12 tháng., ①科举时代同科考中者互称。［例］你我年谊世好，就如至亲骨肉一般。——《儒林外史》。［合］年家(称同科考中者的家庭)；年伯(对与父亲同榜登科而年长者的尊称)；年谊(同年登科的关系)；年侄(年兄之侄)；年叔(对与父辈同榜登科而年岁较小者的尊称)。*②每年的。［合］年产量(指一年生产的数量)；年年岁岁(每年)；年计(年度预算)；年租(每年的租税)；年芳(指美好的春色)；年柳(春柳)。
HSK Level: 1
Part of speech: danh từ
Stroke count: 6
Radicals: 年
Chinese meaning: ①科举时代同科考中者互称。［例］你我年谊世好，就如至亲骨肉一般。——《儒林外史》。［合］年家(称同科考中者的家庭)；年伯(对与父亲同榜登科而年长者的尊称)；年谊(同年登科的关系)；年侄(年兄之侄)；年叔(对与父辈同榜登科而年岁较小者的尊称)。*②每年的。［合］年产量(指一年生产的数量)；年年岁岁(每年)；年计(年度预算)；年租(每年的租税)；年芳(指美好的春色)；年柳(春柳)。
Hán Việt reading: niên
Grammar: Danh từ cơ bản, thường dùng để chỉ thời gian hoặc độ tuổi.
Example: 今年是2023年。
Example pinyin: jīn nián shì 2 0 2 3 nián 。
Tiếng Việt: Năm nay là năm 2023.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Năm, tuổi, thời gian gồm 12 tháng.
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
niên
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
Year, age, a time period of 12 months.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
科举时代同科考中者互称。你我年谊世好，就如至亲骨肉一般。——《儒林外史》。年家(称同科考中者的家庭)；年伯(对与父亲同榜登科而年长者的尊称)；年谊(同年登科的关系)；年侄(年兄之侄)；年叔(对与父辈同榜登科而年岁较小者的尊称)
每年的。年产量(指一年生产的数量)；年年岁岁(每年)；年计(年度预算)；年租(每年的租税)；年芳(指美好的春色)；年柳(春柳)
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!