Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 席卷
Pinyin: xí juǎn
Meanings: To sweep away completely, seize everything., Cuốn trọn, quét sạch, chiếm đoạt hoàn toàn., （1759～1805）德国剧作家、诗人。早年学过法律和医学，当过军医。1780年成为名医。喜爱文学，青年时为狂飚运动的主要人物之一。22岁即写出剧本《强盗》，曾因此剧的上演而遭迫害，逃离符腾堡公国。1794年后与歌德交往甚密，曾合办《时代》杂志，并同领导魏玛剧院，并专门从事文学创作。1805年病逝于魏玛，年仅46岁。1784年所作剧本《阴谋与爱情》，被恩格斯称为“是德国第一部有政治倾向的戏剧”。著有历史剧《华伦斯坦》三部曲、《奥尔良的姑娘》、《威廉·退尔》，美学论文《论悲剧艺术》、《美育书简》。主要诗作有《希腊的神》、《欢乐颂》、《钟之歌》等。作品有鲜明的启蒙思想和强烈的战斗精神，是德国的启蒙文学的代表作家之
HSK Level: 6
Part of speech: động từ
Stroke count: 18
Radicals: 巾, 广, 廿, 㔾, 龹
Chinese meaning: （1759～1805）德国剧作家、诗人。早年学过法律和医学，当过军医。1780年成为名医。喜爱文学，青年时为狂飚运动的主要人物之一。22岁即写出剧本《强盗》，曾因此剧的上演而遭迫害，逃离符腾堡公国。1794年后与歌德交往甚密，曾合办《时代》杂志，并同领导魏玛剧院，并专门从事文学创作。1805年病逝于魏玛，年仅46岁。1784年所作剧本《阴谋与爱情》，被恩格斯称为“是德国第一部有政治倾向的戏剧”。著有历史剧《华伦斯坦》三部曲、《奥尔良的姑娘》、《威廉·退尔》，美学论文《论悲剧艺术》、《美育书简》。主要诗作有《希腊的神》、《欢乐颂》、《钟之歌》等。作品有鲜明的启蒙思想和强烈的战斗精神，是德国的启蒙文学的代表作家之
Grammar: Động từ hai âm tiết, thường đi kèm đối tượng bị ảnh hưởng phía sau.
Example: 台风席卷了整个城市。
Example pinyin: tái fēng xí juǎn le zhěng gè chéng shì 。
Tiếng Việt: Bão cuồng phong đã cuốn trọn cả thành phố.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Cuốn trọn, quét sạch, chiếm đoạt hoàn toàn.
Nghĩa phụ
English
To sweep away completely, seize everything.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
（1759～1805）德国剧作家、诗人。早年学过法律和医学，当过军医。1780年成为名医。喜爱文学，青年时为狂飚运动的主要人物之一。22岁即写出剧本《强盗》，曾因此剧的上演而遭迫害，逃离符腾堡公国。1794年后与歌德交往甚密，曾合办《时代》杂志，并同领导魏玛剧院，并专门从事文学创作。1805年病逝于魏玛，年仅46岁。1784年所作剧本《阴谋与爱情》，被恩格斯称为“是德国第一部有政治倾向的戏剧”。著有历史剧《华伦斯坦》三部曲、《奥尔良的姑娘》、《威廉·退尔》，美学论文《论悲剧艺术》、《美育书简》。主要诗作有《希腊的神》、《欢乐颂》、《钟之歌》等。作品有鲜明的启蒙思想和强烈的战斗精神，是德国的启蒙文学的代表作家之
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!