Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 巩固
Pinyin: gǒng gù
Meanings: To consolidate, strengthen, or reinforce., Củng cố, làm vững chắc hơn., ①坚固；稳固而不动摇。［例］过了铁路的第二天上，我们到了边区巩固的地带。——《娘子关前》。*②增强。［例］工人正在填石培土，为巩固路面加工。——《记金华的两个岩洞》。*③给……增加力量或活力(加强防御地位)。［例］巩固国防。
HSK Level: 4
Part of speech: động từ
Stroke count: 14
Radicals: 凡, 工, 古, 囗
Chinese meaning: ①坚固；稳固而不动摇。［例］过了铁路的第二天上，我们到了边区巩固的地带。——《娘子关前》。*②增强。［例］工人正在填石培土，为巩固路面加工。——《记金华的两个岩洞》。*③给……增加力量或活力(加强防御地位)。［例］巩固国防。
Grammar: Động từ hai âm tiết, thường đứng trước danh từ hoặc cụm từ chỉ đối tượng cần được củng cố (kiến thức, vị trí, tình bạn...).
Example: 我们需要巩固我们的知识。
Example pinyin: wǒ men xū yào gǒng gù wǒ men de zhī shi 。
Tiếng Việt: Chúng ta cần củng cố kiến thức của mình.
📷 Mới
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Củng cố, làm vững chắc hơn.
Nghĩa phụ
English
To consolidate, strengthen, or reinforce.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
坚固；稳固而不动摇。过了铁路的第二天上，我们到了边区巩固的地带。——《娘子关前》
增强。工人正在填石培土，为巩固路面加工。——《记金华的两个岩洞》
给……增加力量或活力(加强防御地位)。巩固国防
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thơ nhớ bộ thủ & Mẹo ghi nhớ
2 mẹo ghi nhớThống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!