Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 岛
Pinyin: dǎo
Meanings: Island, Đảo, ①用本义。*②字省作“岛”。［例］入海居岛中。——《史记·田儋传》。集解引韦昭：“海中山曰岛。”［例］山岛竦峙。——曹操《步出夏门行》。［例］英伦诸岛乃属冰天雪海之区。——(英）赫胥黎著、严复译《天演论》。［合］岛峙(似海岛般耸峙)；岛夷(古指中国东部近海一带及海岛上的居民；南北朝时南北双方封建统治者各以正统自居，互相诋毁，北朝称南朝为岛夷；也指倭寇)。
HSK Level: 6
Part of speech: danh từ
Stroke count: 7
Radicals: 山
Chinese meaning: ①用本义。*②字省作“岛”。［例］入海居岛中。——《史记·田儋传》。集解引韦昭：“海中山曰岛。”［例］山岛竦峙。——曹操《步出夏门行》。［例］英伦诸岛乃属冰天雪海之区。——(英）赫胥黎著、严复译《天演论》。［合］岛峙(似海岛般耸峙)；岛夷(古指中国东部近海一带及海岛上的居民；南北朝时南北双方封建统治者各以正统自居，互相诋毁，北朝称南朝为岛夷；也指倭寇)。
Hán Việt reading: đảo
Grammar: Danh từ chỉ địa hình, có thể đứng độc lập hoặc kết hợp với các từ khác như 群岛 (quần đảo).
Example: 海南岛是一个美丽的地方。
Example pinyin: hǎi nán dǎo shì yí gè měi lì de dì fāng 。
Tiếng Việt: Đảo Hải Nam là một nơi đẹp.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Đảo
Hán Việt
Âm đọc Hán Việt
đảo
Cách đọc truyền thống của chữ Hán trong tiếng Việt
Nghĩa phụ
English
Island
Nghĩa tiếng trung
中文释义
用本义
“海中山曰岛。”山岛竦峙。——曹操《步出夏门行》。英伦诸岛乃属冰天雪海之区。——(英）赫胥黎著、严复译《天演论》。岛峙(似海岛般耸峙)；岛夷(古指中国东部近海一带及海岛上的居民；南北朝时南北双方封建统治者各以正统自居，互相诋毁，北朝称南朝为岛夷；也指倭寇)
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thơ nhớ bộ thủ & Mẹo ghi nhớ
1 mẹo ghi nhớThống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!