Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 屏气
Pinyin: bǐng qì
Meanings: Hít vào sâu và giữ hơi, To take a deep breath and hold it, ①暂时抑止呼吸。［例］满园子的人都屏气凝神，不敢少动。——《老残游记》。
HSK Level: 5
Part of speech: động từ
Stroke count: 13
Radicals: 尸, 并, 一, 乁, 𠂉
Chinese meaning: ①暂时抑止呼吸。［例］满园子的人都屏气凝神，不敢少动。——《老残游记》。
Grammar: Thường xuất hiện khi miêu tả hành động chuẩn bị cho một hoạt động cụ thể.
Example: 他屏气潜入水中。
Example pinyin: tā bǐng qì qián rù shuǐ zhōng 。
Tiếng Việt: Anh ấy hít một hơi thật sâu rồi lặn xuống nước.
屏气
bǐng qì
5động từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Hít vào sâu và giữ hơi
Nghĩa phụ
English
Hiện
To take a deep breath and hold it
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
暂时抑止呼吸。满园子的人都屏气凝神，不敢少动。——《老残游记》
Chi tiết từ vựng
5động từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành