Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 寥寥数语
Pinyin: liáo liáo shù yǔ
Meanings: Just a few brief words., Chỉ vài lời ngắn gọn., ①非常简括地说。［例］寥寥数语概括地说明了情况。
HSK Level: 5
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 50
Radicals: 宀, 翏, 娄, 攵, 吾, 讠
Chinese meaning: ①非常简括地说。［例］寥寥数语概括地说明了情况。
Grammar: Thường dùng trong ngữ cảnh nói hoặc viết ngắn gọn nhưng súc tích.
Example: 他只用了寥寥数语便把问题解释清楚了。
Example pinyin: tā zhī yòng le liáo liáo shù yǔ biàn bǎ wèn tí jiě shì qīng chǔ le 。
Tiếng Việt: Anh ấy chỉ dùng vài câu ngắn gọn đã giải thích rõ vấn đề.
寥寥数语
liáo liáo shù yǔ
5thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Chỉ vài lời ngắn gọn.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Just a few brief words.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
非常简括地说。寥寥数语概括地说明了情况
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
寥#1
寥#2
数#3
语#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
5thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế