Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 寡欲
Pinyin: guǎ yù
Meanings: Having few desires, pure and simple., Ít ham muốn, thanh tịnh, giản dị., ①少私欲；节欲。［例］养心并善于寡欲。——《孟子·尽心下》。
HSK Level: 6
Part of speech: tính từ
Stroke count: 25
Radicals: 丆, 且, 分, 宀, 欠, 谷
Chinese meaning: ①少私欲；节欲。［例］养心并善于寡欲。——《孟子·尽心下》。
Grammar: Thường dùng để nói về phong cách sống đạo đức, đặc biệt trong triết lý Đạo giáo hoặc Nho giáo. Có sắc thái tích cực.
Example: 清心寡欲的生活可以让人更快乐。
Example pinyin: qīng xīn guǎ yù de shēng huó kě yǐ ràng rén gèng kuài lè 。
Tiếng Việt: Cuộc sống thanh tịnh và ít ham muốn có thể khiến con người hạnh phúc hơn.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Ít ham muốn, thanh tịnh, giản dị.
Nghĩa phụ
English
Having few desires, pure and simple.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
少私欲；节欲。养心并善于寡欲。——《孟子·尽心下》
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!