Chinese Character: 寓

Pinyin: yù

Meanings: Ở trọ, cư trú; cũng có nghĩa là gửi gắm ý nghĩa sâu xa qua câu chuyện., To reside, lodge; also means conveying deep meaning through a story., ①用本义。寄居，寄住。［据］寓，寄也。——《说文》。［例］国无寄寓。——《国琼·周语》。［例］诸侯不臣寓公。——《礼记·郊特牲》。［例］无寓人于我室。——《孟子》。［例］径造袁所寓。——唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》。［例］寓逆旅主人。——明·宋濂《送东阳马生序》。［例］围所寓舍。——宋·文天祥《〈指南录〉后序》。［例］同寓数十人。——清·纪昀《阅微草堂笔记》。［合］寄寓(寄居)；寓士(寄居之人)；寓泊(寄住)；寓食(寄食。寄居在别人家里生活)；寓客(寄居他乡的人；外来暂住的旅客)。*②寄托。［例］大夫寓祭器于大夫。——《礼记·曲礼》。［例］得臣与寓目焉。——《左传·僖公二十八年》。［例］寓形宇内。——晋·陶渊明《归去来兮辞》。［例］寓之酒。——宋·欧阳修《醉翁亭记》。［合］寓形(寄托其形体)；寓物(托物；寄于物)；寓性(不用本姓，改用有寄托或隐含某种意义的姓氏)；寓情(寄托情志)。*③观看。［合］寓视(注视)；寓赏(观赏)。*④寄递；投寄。［例］子产寓书于子西。——《左传·襄公二十四年》。［合］寓书(寄信)。

HSK Level: 5

Part of speech: động từ

Stroke count: 12

Radicals: 宀, 禺

Chinese meaning: ①用本义。寄居，寄住。［据］寓，寄也。——《说文》。［例］国无寄寓。——《国琼·周语》。［例］诸侯不臣寓公。——《礼记·郊特牲》。［例］无寓人于我室。——《孟子》。［例］径造袁所寓。——唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》。［例］寓逆旅主人。——明·宋濂《送东阳马生序》。［例］围所寓舍。——宋·文天祥《〈指南录〉后序》。［例］同寓数十人。——清·纪昀《阅微草堂笔记》。［合］寄寓(寄居)；寓士(寄居之人)；寓泊(寄住)；寓食(寄食。寄居在别人家里生活)；寓客(寄居他乡的人；外来暂住的旅客)。*②寄托。［例］大夫寓祭器于大夫。——《礼记·曲礼》。［例］得臣与寓目焉。——《左传·僖公二十八年》。［例］寓形宇内。——晋·陶渊明《归去来兮辞》。［例］寓之酒。——宋·欧阳修《醉翁亭记》。［合］寓形(寄托其形体)；寓物(托物；寄于物)；寓性(不用本姓，改用有寄托或隐含某种意义的姓氏)；寓情(寄托情志)。*③观看。［合］寓视(注视)；寓赏(观赏)。*④寄递；投寄。［例］子产寓书于子西。——《左传·襄公二十四年》。［合］寓书(寄信)。

Hán Việt reading: ngụ

Grammar: Có thể dùng như động từ (ví dụ: 寓居 - cư trú) hoặc danh từ (ví dụ: 寓意 - ý nghĩa sâu xa).

Example: 他寓居在这个城市多年。

Example pinyin: tā yù jū zài zhè ge chéng shì duō nián 。

Tiếng Việt: Ông ấy đã sống ở thành phố này nhiều năm.