Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 容仪
Pinyin: róng yí
Meanings: Vẻ ngoài đoan trang, lịch sự., Graceful and dignified appearance., ①容貌和仪表；容貌举止。［例］一表容仪。
HSK Level: 6
Part of speech: danh từ
Stroke count: 15
Radicals: 宀, 谷, 义, 亻
Chinese meaning: ①容貌和仪表；容貌举止。［例］一表容仪。
Grammar: Thường được dùng để miêu tả vẻ ngoài của một người, đặc biệt là phụ nữ.
Example: 她天生丽质，容仪出众。
Example pinyin: tā tiān shēng lì zhì ， róng yí chū zhòng 。
Tiếng Việt: Cô ấy vốn xinh đẹp, dung nhan nổi bật.
容仪
róng yí
6danh từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Vẻ ngoài đoan trang, lịch sự.
Nghĩa phụ
English
Hiện
Graceful and dignified appearance.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
容貌和仪表；容貌举止。一表容仪
Chi tiết từ vựng
6danh từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành