Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 客套
Pinyin: kè tào
Meanings: Lời xã giao, sự khách sáo, Polite/formal talk, social niceties., ①用以表示客气的套话；应酬的客气话。［例］我们是老朋友，用不着客套。*②说客气话。［例］彼此客套了几句。
HSK Level: 5
Part of speech: danh từ
Stroke count: 19
Radicals: 各, 宀, 大, 镸
Chinese meaning: ①用以表示客气的套话；应酬的客气话。［例］我们是老朋友，用不着客套。*②说客气话。［例］彼此客套了几句。
Grammar: Có thể là danh từ hoặc động từ. Khi làm động từ, nó có nghĩa là 'nói xã giao'.
Example: 他说的只是客套话。
Example pinyin: tā shuō de zhǐ shì kè tào huà 。
Tiếng Việt: Anh ấy chỉ nói lời xã giao thôi.
客套
kè tào
5danh từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Lời xã giao, sự khách sáo
Nghĩa phụ
English
Hiện
Polite/formal talk, social niceties.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
用以表示客气的套话；应酬的客气话。我们是老朋友，用不着客套
②
说客气话。彼此客套了几句
Chi tiết từ vựng
5danh từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành