Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 实则
Pinyin: shí zé
Meanings: Trên thực tế, kỳ thực, In fact, actually, ①其实；实际上。［例］她嘴上挺厉害，实则有一副菩萨心肠。
HSK Level: 6
Part of speech: trạng từ
Stroke count: 14
Radicals: 头, 宀, 刂, 贝
Chinese meaning: ①其实；实际上。［例］她嘴上挺厉害，实则有一副菩萨心肠。
Grammar: Dùng để nhấn mạnh sự thật khác biệt với vẻ bề ngoài.
Example: 他看起来很老，实则年纪不大。
Example pinyin: tā kàn qǐ lái hěn lǎo ， shí zé nián jì bú dà 。
Tiếng Việt: Anh ấy trông già nhưng kỳ thực tuổi không lớn.
实则
shí zé
6trạng từ
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Trên thực tế, kỳ thực
Nghĩa phụ
English
Hiện
In fact, actually
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
①
其实；实际上。她嘴上挺厉害，实则有一副菩萨心肠
Chi tiết từ vựng
6trạng từ2 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế
Phân tích chi tiết từng ký tự
Thống kê tổng quát
Nhấn "Hiện thứ tự nét" để xem minh họa, hoặc "Bắt đầu tập viết" để luyện tập!
Thứ tự nétĐường dẫnHoàn thành