Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 官渡之战
Pinyin: Guān Dù Zhī Zhàn
Meanings: Trận chiến nổi tiếng giữa Tào Tháo và Viên Thiệu trong lịch sử Trung Quốc., A famous battle between Cao Cao and Yuan Shao in Chinese history., ①我国历史上以弱胜强的著名战例之一。东汉末年，大小军阀割地称雄，世族豪强袁绍，自恃兵多粮足，于建安四年(199年)春天，率兵十余万南下，准备攻打许昌，消灭曹操。曹操以两万左右的兵力在官渡(今河南中牟东北)相拒，乘袁军轻敌，偷袭袁军后方乌巢，焚烧了袁绍的军粮，并乘势全线进攻，歼灭了袁军七万余。官渡之战的胜利，奠定了曹操统一北方的基础。
HSK Level: 6
Part of speech: danh từ
Stroke count: 32
Radicals: 㠯, 宀, 度, 氵, 丶, 占, 戈
Chinese meaning: ①我国历史上以弱胜强的著名战例之一。东汉末年，大小军阀割地称雄，世族豪强袁绍，自恃兵多粮足，于建安四年(199年)春天，率兵十余万南下，准备攻打许昌，消灭曹操。曹操以两万左右的兵力在官渡(今河南中牟东北)相拒，乘袁军轻敌，偷袭袁军后方乌巢，焚烧了袁绍的军粮，并乘势全线进攻，歼灭了袁军七万余。官渡之战的胜利，奠定了曹操统一北方的基础。
Grammar: Tên riêng, chỉ sự kiện lịch sử cụ thể.
Example: 官渡之战是中国历史上的重要战役。
Example pinyin: guān dù zhī zhàn shì zhōng guó lì shǐ shàng de zhòng yào zhàn yì 。
Tiếng Việt: Trận chiến Quan Độ là một trận đánh quan trọng trong lịch sử Trung Quốc.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Trận chiến nổi tiếng giữa Tào Tháo và Viên Thiệu trong lịch sử Trung Quốc.
Nghĩa phụ
English
A famous battle between Cao Cao and Yuan Shao in Chinese history.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
我国历史上以弱胜强的著名战例之一。东汉末年，大小军阀割地称雄，世族豪强袁绍，自恃兵多粮足，于建安四年(199年)春天，率兵十余万南下，准备攻打许昌，消灭曹操。曹操以两万左右的兵力在官渡(今河南中牟东北)相拒，乘袁军轻敌，偷袭袁军后方乌巢，焚烧了袁绍的军粮，并乘势全线进攻，歼灭了袁军七万余。官渡之战的胜利，奠定了曹操统一北方的基础
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế