Từ điển Hán Việt
Tìm kiếm chữ Hán, Pinyin, hoặc từ khóa tiếng Việt • Tìm kiếm tối ưu đa chiến lược
Chinese Character: 守瓶缄口
Pinyin: shǒu píng jiān kǒu
Meanings: Giữ bí mật tuyệt đối, không tiết lộ thông tin., To keep a secret absolutely, not divulging information., 犹言守口如瓶。指闭口不言。
HSK Level: 6
Part of speech: thành ngữ
Stroke count: 31
Radicals: 宀, 寸, 并, 瓦, 咸, 纟, 口
Chinese meaning: 犹言守口如瓶。指闭口不言。
Grammar: Thành ngữ bốn chữ, nhấn mạnh tính bảo mật cao.
Example: 关于这个计划，他守瓶缄口。
Example pinyin: guān yú zhè ge jì huà ， tā shǒu píng jiān kǒu 。
Tiếng Việt: Về kế hoạch này, anh ấy giữ kín miệng không tiết lộ.
守瓶缄口
shǒu píng jiān kǒu
6thành ngữ
3
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Giữ bí mật tuyệt đối, không tiết lộ thông tin.
Nghĩa phụ
English
Hiện
To keep a secret absolutely, not divulging information.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
Hiện
犹言守口如瓶。指闭口不言。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
守#1
瓶#2
缄#3
口#4
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
6thành ngữ4 thành phần
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế
📖Quy tắc ngữ pháp💬Ví dụ thực tế