Từ điển Hán Việt
Chinese Character: 孟德斯鸠
Pinyin: Mèng dé sī jiū
Meanings: Montesquieu – nhà triết học nổi tiếng người Pháp., Montesquieu – famous French philosopher., (1689~1755)法国启蒙思想家、法学家。原名夏尔·路易·塞德·孔达。出身贵族,袭孟德斯鸠男爵称号。少小受法律教育,初为律师,历任波尔多省法官、院长、法兰西学院院土。反对封建专制和神权思想。曾到欧洲和近东各国考察,回国后潜心著述。其法学观主要有:社会自然状态(意指原始社会)下的自然法支配论:社会关系状况(意指阶级社会)下的立法论;立法受自然环境、地理条件制约论;立法、行政、司法三权分立相互制约平衡论。他把国家政体分为共和制、君主立宪制和专制帝国三种,理论上认为共和制最好,然更崇尚君主立宪制。其学说成为法国资产阶级大革命的理论武器和西方政治制度的基本原则。著作主要有《波斯人信札》、《罗马盛衰原因论》、《沦法的精神》(《法意》)《关于(论法的精神)的答辩》等。
HSK Level: 6
Part of speech: danh từ
Stroke count: 42
Radicals: 子, 皿, 彳, 𢛳, 其, 斤, 九, 鸟
Chinese meaning: (1689~1755)法国启蒙思想家、法学家。原名夏尔·路易·塞德·孔达。出身贵族,袭孟德斯鸠男爵称号。少小受法律教育,初为律师,历任波尔多省法官、院长、法兰西学院院土。反对封建专制和神权思想。曾到欧洲和近东各国考察,回国后潜心著述。其法学观主要有:社会自然状态(意指原始社会)下的自然法支配论:社会关系状况(意指阶级社会)下的立法论;立法受自然环境、地理条件制约论;立法、行政、司法三权分立相互制约平衡论。他把国家政体分为共和制、君主立宪制和专制帝国三种,理论上认为共和制最好,然更崇尚君主立宪制。其学说成为法国资产阶级大革命的理论武器和西方政治制度的基本原则。著作主要有《波斯人信札》、《罗马盛衰原因论》、《沦法的精神》(《法意》)《关于(论法的精神)的答辩》等。
Grammar: Danh từ riêng chỉ tên người, phiên âm sang tiếng Trung.
Example: 孟德斯鸠是启蒙运动的重要人物。
Example pinyin: mèng dé sī jiū shì qǐ méng yùn dòng de zhòng yào rén wù 。
Tiếng Việt: Montesquieu là một nhân vật quan trọng trong phong trào Khai sáng.
Nghĩa chính
Tiếng Việt
Montesquieu – nhà triết học nổi tiếng người Pháp.
Nghĩa phụ
English
Montesquieu – famous French philosopher.
Nghĩa tiếng trung
中文释义
(1689~1755)法国启蒙思想家、法学家。原名夏尔·路易·塞德·孔达。出身贵族,袭孟德斯鸠男爵称号。少小受法律教育,初为律师,历任波尔多省法官、院长、法兰西学院院土。反对封建专制和神权思想。曾到欧洲和近东各国考察,回国后潜心著述。其法学观主要有:社会自然状态(意指原始社会)下的自然法支配论:社会关系状况(意指阶级社会)下的立法论;立法受自然环境、地理条件制约论;立法、行政、司法三权分立相互制约平衡论。他把国家政体分为共和制、君主立宪制和专制帝国三种,理论上认为共和制最好,然更崇尚君主立宪制。其学说成为法国资产阶级大革命的理论武器和西方政治制度的基本原则。著作主要有《波斯人信札》、《罗马盛衰原因论》、《沦法的精神》(《法意》)《关于(论法的精神)的答辩》等。
Phân tích từng chữ (4 ký tự)
Nhấn vào từng chữ để tìm hiểu thêm
Chi tiết từ vựng
Trung tâm học tập
Quy tắc ngữ pháp & ví dụ thực tế