Chinese Character: 孙

Pinyin: sūn

Meanings: Grandchild, descendant, Cháu, hậu duệ, ①用本义。［据］孫，子之子曰孙。——《说文》。［例］孙谓祖后者。——《礼记·杂记》注。［据］子子孙孙引无极也。——《尔雅》。［例］遂率子孙荷担者三夫。——《列子·汤问》。［例］有孙母未出，出入无完裙。——唐·杜甫《石壕吏》。［合］祖孙；重孙(孙子的儿子)；孙少爷(旧时尊称别人的孙子)；孙囡(方言。孙女儿)；孙儿；孙孙(孙儿，多用于爱称)；孙妇(孙媳妇)；孙曾(孙子和曾孙)。*②跟孙子同辈的同性或异性亲属。［例］况且这通身的气派，竟不像老祖宗的外孙女儿，竟是个嫡亲的孙女。——《红楼梦》。［合］外孙，侄孙；孙婿(儿子的女婿)。*③泛指后代子孙。［例］子孙视之不甚惜，举以予人，如弃草芥。——宋·苏洵《六国论》。［合］孙息(子孙)；孙子(子孙后代)；孙男弟女(泛指晚辈)。*④脉络的细小分支。［例］顾闻孙络谿谷。——《素问·气穴论》。注：“小络也。”［例］经脉为里，支而横者为络，络之别者为孙。——《灵枢经》。*⑤再生或孳生的植物。［例］孙竹之管。——《周礼·大司乐》。注：“孙枝根之未生者。”［合］孙竹(竹根末端生出的新枝)；孙枝(树木旁枝所生的新枝)。*⑥姓氏。

HSK Level: 2

Part of speech: danh từ

Stroke count: 6

Radicals: 子, 小

Chinese meaning: ①用本义。［据］孫，子之子曰孙。——《说文》。［例］孙谓祖后者。——《礼记·杂记》注。［据］子子孙孙引无极也。——《尔雅》。［例］遂率子孙荷担者三夫。——《列子·汤问》。［例］有孙母未出，出入无完裙。——唐·杜甫《石壕吏》。［合］祖孙；重孙(孙子的儿子)；孙少爷(旧时尊称别人的孙子)；孙囡(方言。孙女儿)；孙儿；孙孙(孙儿，多用于爱称)；孙妇(孙媳妇)；孙曾(孙子和曾孙)。*②跟孙子同辈的同性或异性亲属。［例］况且这通身的气派，竟不像老祖宗的外孙女儿，竟是个嫡亲的孙女。——《红楼梦》。［合］外孙，侄孙；孙婿(儿子的女婿)。*③泛指后代子孙。［例］子孙视之不甚惜，举以予人，如弃草芥。——宋·苏洵《六国论》。［合］孙息(子孙)；孙子(子孙后代)；孙男弟女(泛指晚辈)。*④脉络的细小分支。［例］顾闻孙络谿谷。——《素问·气穴论》。注：“小络也。”［例］经脉为里，支而横者为络，络之别者为孙。——《灵枢经》。*⑤再生或孳生的植物。［例］孙竹之管。——《周礼·大司乐》。注：“孙枝根之未生者。”［合］孙竹(竹根末端生出的新枝)；孙枝(树木旁枝所生的新枝)。*⑥姓氏。

Hán Việt reading: tôn

Grammar: Danh từ chỉ quan hệ huyết thống, thường xuất hiện trong các từ như 孙子 (cháu trai), 孙女 (cháu gái).

Example: 他的孙子今年五岁了。

Example pinyin: tā de sūn zi jīn nián wǔ suì le 。

Tiếng Việt: Cháu trai của anh ấy năm nay năm tuổi.