Chinese Character: 嫌

Pinyin: xián

Meanings: Không thích, ghét; sự bất mãn, To dislike, resent; dissatisfaction, ①用本义。疑惑，怀疑而有可能性。［据］嫌，一曰疑也。——《说文》。［例］礼者，所以定亲疏，决嫌疑也。——《礼记·曲礼上》。［例］使民无嫌。——《礼记·坊记》。［例］岂敢有嫌哉？——《吴越春秋》。［例］同居长千里，两小无嫌猜。——李白《长干行》。［例］卿决疑讼，狱定嫌罪。——《论衡·案书》。［合］嫌间(因彼此猜疑而产生恶感)；嫌微(犹嫌疑)。*②避忌。［例］贵贱不嫌同号，美恶不嫌同辞。——《公羊传》。［合］嫌难(因有避忌而为难)。*③厌恶。［例］大人故嫌迟。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》。［合］嫌择(嫌弃；不满意)；嫌好道歉(挑剔；苛求)；嫌贫爱富。*④看不起。［合］嫌鄙(看不起)。

HSK Level: 6

Part of speech: động từ

Stroke count: 13

Radicals: 兼, 女

Chinese meaning: ①用本义。疑惑，怀疑而有可能性。［据］嫌，一曰疑也。——《说文》。［例］礼者，所以定亲疏，决嫌疑也。——《礼记·曲礼上》。［例］使民无嫌。——《礼记·坊记》。［例］岂敢有嫌哉？——《吴越春秋》。［例］同居长千里，两小无嫌猜。——李白《长干行》。［例］卿决疑讼，狱定嫌罪。——《论衡·案书》。［合］嫌间(因彼此猜疑而产生恶感)；嫌微(犹嫌疑)。*②避忌。［例］贵贱不嫌同号，美恶不嫌同辞。——《公羊传》。［合］嫌难(因有避忌而为难)。*③厌恶。［例］大人故嫌迟。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》。［合］嫌择(嫌弃；不满意)；嫌好道歉(挑剔；苛求)；嫌贫爱富。*④看不起。［合］嫌鄙(看不起)。

Hán Việt reading: hiềm

Grammar: Có thể làm động từ hoặc danh từ. Ví dụ: 嫌弃 (không thích), 嫌疑 (sự nghi ngờ).

Example: 他对这个安排有些不满。

Example pinyin: tā duì zhè ge ān pái yǒu xiē bù mǎn 。

Tiếng Việt: Anh ấy có chút bất mãn với sự sắp xếp này.