Chinese Character: 姒

Pinyin: sì

Meanings: Elder brother’s wife (in ancient family relationships)., Chị dâu (trong quan hệ gia đình xưa)., ①古以兄妻为姒，弟妻为娣；相谓亦曰姒。弟妻称兄妻为姒。［据］娣妇谓长妇为姒妇。——《尔雅·释亲》。［例］吾不以妾为姒。——《左传·成公十一年》。注：“昆弟之妻，相谓为姒。”［据］少妇谓长妇曰姒，言其先来已所当法似也。——《释名·释亲属》。［合］姒娣(妯娌)；姒妇(古代弟之妻称兄之妻为姒妇)。*②古代同夫诸妾称长者曰姒，幼者曰娣。［据］女子同出，谓先生为姒，后生为娣。——《尔雅·释亲》。郭璞注：“同出，谓俱嫁事一夫。”*③古时称姊为姒。［例］鲁公乘姒者，鲁公乘子皮之姒也。——汉·刘向《列女传》。*④姓氏。

HSK Level: 6

Part of speech: danh từ

Stroke count: 7

Radicals: 以, 女

Chinese meaning: ①古以兄妻为姒，弟妻为娣；相谓亦曰姒。弟妻称兄妻为姒。［据］娣妇谓长妇为姒妇。——《尔雅·释亲》。［例］吾不以妾为姒。——《左传·成公十一年》。注：“昆弟之妻，相谓为姒。”［据］少妇谓长妇曰姒，言其先来已所当法似也。——《释名·释亲属》。［合］姒娣(妯娌)；姒妇(古代弟之妻称兄之妻为姒妇)。*②古代同夫诸妾称长者曰姒，幼者曰娣。［据］女子同出，谓先生为姒，后生为娣。——《尔雅·释亲》。郭璞注：“同出，谓俱嫁事一夫。”*③古时称姊为姒。［例］鲁公乘姒者，鲁公乘子皮之姒也。——汉·刘向《列女传》。*④姓氏。

Hán Việt reading: tự

Grammar: Từ ít dùng trong ngôn ngữ hiện đại, thường xuất hiện trong văn học cổ.

Example: 她是家里的姒。

Example pinyin: tā shì jiā lǐ de sì 。

Tiếng Việt: Cô ấy là chị dâu trong nhà.