Chinese Character: 奈何

Pinyin: nài hé

Meanings: Biểu thị sự bất lực, không biết làm gì hơn trước một tình huống khó khăn., Expresses helplessness, not knowing what else to do in a difficult situation., ①怎么办。［例］无可奈何。*②如何。［例］奈何不礼。［例］不予我城奈何。——《史记·廉颇蔺相如列传》。［例］为之奈何。——《史记·项羽本纪》。［例］且为之奈何。［例］奈何取之尽锱铢。(锱铢(zīzhū)，古代重量单位，一铢等于二十四分之一两，六铢为一锱，喻微小。)——唐·杜牧《阿房宫赋》。［例］奈何饮于酒肆。——宋·司马光《训俭示康》。*③惩治；对付。［例］等我慢慢的奈何他。

HSK Level: 5

Part of speech: thán từ

Stroke count: 15

Radicals: 大, 示, 亻, 可

Chinese meaning: ①怎么办。［例］无可奈何。*②如何。［例］奈何不礼。［例］不予我城奈何。——《史记·廉颇蔺相如列传》。［例］为之奈何。——《史记·项羽本纪》。［例］且为之奈何。［例］奈何取之尽锱铢。(锱铢(zīzhū)，古代重量单位，一铢等于二十四分之一两，六铢为一锱，喻微小。)——唐·杜牧《阿房宫赋》。［例］奈何饮于酒肆。——宋·司马光《训俭示康》。*③惩治；对付。［例］等我慢慢的奈何他。

Grammar: Thường dùng ở cuối câu để biểu đạt cảm xúc bất lực. Có thể ghép thành cụm từ như 无可奈何 (bất lực, không còn cách nào khác).

Example: 我实在不知道该怎么办，只能听天由命了，真是无可奈何。

Example pinyin: wǒ shí zài bù zhī dào gāi zěn me bàn ， zhǐ néng tīng tiān yóu mìng le ， zhēn shì wú kě nài hé 。

Tiếng Việt: Tôi thực sự không biết phải làm gì, chỉ có thể phó mặc cho số phận, thật là bất lực.